| 1. | Both the colour and pattern of this printed silk are very subdued and in good taste .
这块绸子的花色很淡雅。 |
| 2. | Colours and patterns
颜色和图案 |
| 3. | Flags have different codes which may be alphabetical letters or numeral letters . different colours and patterns of flags give different meanings
每支旗均代表不同的信号，有的用英文字母，有的用数字作为代号。 |
| 4. | A kaleidoscope will be made by applying the light reflection principle . different colours and patterns will be created by a hand - made whipping top
光学万花筒利用光线反射的原理制作万花筒。用自制陀螺造出不同颜色和图案的效果。 |
| 5. | Then they are given to decorators who draw the designs in pencil and then carefully paint on the vibrant colours and patterns for which the talavera is famous
然后它们就被送到装饰者手上，用铅笔画上设计的图案；之后，再小心翼翼的涂上达拉维尔著名的鲜?颜色及花样。 |
| 6. | Modern styling demands the right colours and patterns . you can create the right look while adding warmth with contrasting patterns , accent colours and interesting textures
现代的式样要求正确的颜色和格调搭配。织物如果具有互补性格调、着重的颜色和有趣的织纹，不仅可以增添温暖，并且还可以赏心悦目。 |
| 7. | Hong kong shops stock a huge variety of porcelain products and bone china imported from various provinces in mainland china . available in co - ordinated sets or as single items , the colours and patterns of chinese tableware represent blessings and celebrations in chinese culture
典雅的中式食具，许多时会用上寓意喜庆吉祥的颜色和图像，流露传统色彩以质感细致的骨瓷和新骨瓷制成的餐具，更是上等的器盅，令人爱不释手。 |
| 8. | In fine weather , the leaves open revealing colour and pattern but in wet conditions , rainwater is collected and distributed to the centre of the petals . the weight of water eventually causes the petals to close in a synchronised motion which in turn rotates a dynamo at each hinge to generate ambient lighting to the sculpture
下雨的时候，奇迹就出现了：当雨水聚合在五块叶的中间，雨的重量令花和叶慢慢拢在一起，与此同时触动隐藏在接叶间的发电机，雕塑便发光啦！ |
| 9. | In fine weather , the leaves open revealing colour and pattern but in wet conditions , rainwater is collected and distributed to the centre of the petals . the weight of water eventually causes the petals to close in a synchronised motion which in turn rotates a dynamo at each hinge to generate ambient lighting to the sculpture
下雨的时候，奇迹就出现了：当雨水聚合在五块叶的中间，雨的重量令花和叶慢慢拢在一起，与此同时触动隐藏在接叶间的发电机，雕塑便发光啦！ |
| 10. | Children are encouraged to stretch their imagination by adding colours and patterns on the stamps to create a most unique set of stamps . as hongkong post issues the children stamps today , we score two firsts by producing the world s only coloured stamps still valid for posting and issuing for the first - ever adhesive stamps in hong kong which is particularly children - friendly
这套特别邮票展示了一张张趣致可爱的小面，邮票上有些部分未有印上颜色，为小朋友留下发挥创意的空间，让他们画上喜欢的颜色和图案，创造独一无二的邮票。 |
